English translation for "droit de naissance"

n. birthright

Example Sentences:

	1.	The Queen of England, Margaret of Anjou, refused to accept an arrangement that deprived her son—Edward of Westminster—of his birthright. La reine d'Angleterre, Marguerite d'Anjou, refuse d'accepter cet arrangement qui prive son fils, Édouard de Westminster, de son droit de naissance.
	2.	Louis is nursed by Themis, the goddess of divine order, referring to Louis XIII birthright to one day become king. Louis est nourri par Thémis, déesse de l'ordre divin, en référence au droit de naissance de Louis XIII à devenir Roi un jour.
	3.	A heritage denied , ignored or distorted leaves a society divorced from reality , its true nature and character still oppressed , still deprived of its birthright. un patrimoine nié , ignoré ou déformé mène au divorce de la société d’avec la réalité , de ses vrais nature et caractère encore opprimés , toujours privée de son droit de naissance.
	4.	Integral Yoga believes: The goal and the birthright of all individuals is to realize the spiritual unity behind the diversity throughout creation and to live harmoniously as members of "one universal family". Le yoga intégral croit : Le but et le droit de naissance de tous les individus est de réaliser l'unité spirituelle derrière la diversité de la création et de vivre harmonieusement en tant que membres d'« une famille universelle ».
	5.	Carton remained in the control of the FitzGeralds until the early twentieth-century when His Grace The 7th Duke of Leinster (1892-1976) sold his life interest to a moneylender, Sir Harry Mallaby-Deeley, to pay off gambling debts of £67,500. Carton resta sous le contrôle des Fitzgerald jusqu'au début des années 1920, période durant laquelle le 7e duc vendit son droit de naissance à un usurier nommé Sir Harry Mallaby-Deeley (en) afin de rembourser des dettes de jeu s'élevant à 67 500 £.
	6.	The pro-Palestinian Jewish Voice for Peace runs a campaign called Return the Birthright, which criticizes the Birthright Israel program and urges young Jews to boycott it, stating: "it's unjust that we get a free Birthright trip, while Palestinian refugees can't return to their homes". L’organisation Jewish Voice for Peace organise une campagne de sensibilisation appelé Return the Birthright (littéralement : Rendez le droit de naissance) qui critique le Birthrigh Israel program et invite les jeunes de confession juive à le boycotter en déclarant : « qu’il est injuste que nous recevions un voyage gratuit par droit de naissance alors que les réfugiés palestiniens ne peuvent pas retourner dans leur maison ».
	7.	This gives us an idea of the restraint which he is ready to show in pushing open the door to the european union. yet it is clear to all freethinking observers that the arrival of turkey will profoundly alter the nature of the union. bien que le premier ministre turc ait déclaré au lendemain du sommet que l' appartenance à l' union européenne était , pour la turquie , je cite : "un droit de naissance" - ce qui donne du reste une idée de la modestie avec laquelle il est prêt à pousser la porte de l' union européenne - il est clair pour tous les observateurs qui conservent l' esprit libre que cette arrivée changerait profondément la nature de l' union.

Similar Words：

"droit de la prostitution" English translation, "droit de la santé" English translation, "droit de la santé mentale" English translation, "droit de lübeck" English translation, "droit de magdebourg" English translation, "droit de passage" English translation, "droit de passage (droit)" English translation, "droit de passage (film)" English translation, "droit de paternité" English translation